I get copper sheet that's moderately thick, put it over a ball bearing that's placed into a drilled out hole to make a detent, put the copper sheet on that then use a peen hammer to deform a little mound over it and hit it for a while to harden it. Then I sand it down to say 600 grit or more and do a electronickel plate on it, glue it in with a flexible epoxy (perhaps mask the side thats unplated, it would be better adhesion), and coat with grease.
If you want to make springs, get beryllium copper spring wire, but you will need to experiment with the thickness (its hard to use).
Make sure it fits before plating because if you bend it after it will break, but it should be pretty tough.
Brass sheet might be an option also. Berylium copper sheet too if you figure out how to cut and bend it nice, but beware, you only can saw that with a jewelers saw and dust collector that you dispose of properly because the dust is toxic. I recommend the wire since you only need to cut it.
I do recommend keystone though, their battery holders are top notch, I only do this for custom stuff.