That particular device has all the required stuff inside to generate a clock signal.
The datasheet says that the maximum output load depends on the supply voltage. Ex: 5V VDD allows you to drive a load up to 50pF.
As an example, a Virtex 6 FPGA has a typical input pin capacitance of 8pF, a PIC 16F676 has 5pF and so on.
Cheers,
Dan