The basic application is just the usual TL[V]431 error amp, combined with an opto to a primary-side controller.
For higher output voltages, depending on how much efficiency you need to eke out of the thing, you might run a (linear) regulator off the main output, or an aux winding to supply the error amp. Or have an entirely separate aux supply, which is also handy when the application has some standby loads, like for the common electronic (soft touch) power button these days, etc.
Which is also why 5V family parts aren't a big deal, or, needn't be anyway. Not so much for this kind of part exactly, but TLV431 for instance is 7V abs max; granted there is a TLVH431 variant, among others with lower bias current and reasonable supply voltage rating compared to the basic TL431, but say you wanted to use a power monitor, you could just use a 7V-max reset generator for instance, and divide down the supply from 72V to, whatever close to its threshold, and get the supply monitor function that way.
Anyway, it's basically that, a '431, but with two inputs and two references (give or take), so you can monitor two variables. Usually voltage and current. Thus making a square CV/CC operating curve. And yeah, if you want CC to go down below some Vout (including all the way to zero), the error amp itself will need to be supplied externally, forcing an aux supply.
Regarding PSFB vs. LLC, you might want to ask that in another thread? Rather than drifting this one here.
Tim