Generally the two sides of the H-bridge are driven by a single transistor, which has the outcome you are after.
Basically when both inputs to the transistors are the same, the mosfets bring the device it drives to either the high voltage or low voltage potential, with the net effect that there is no voltage differential across the device. So not possible to burn them.
-kizzap