well straight off the bat as the non linearity is quoted at 0.8 degrees, there is a possibility for any one point to be out by 0.8 degrees and still be in spec,
as for measuring it, i would think a piece of rod, a bearing and a big piece of mm grid paper would be the most repeatable, and reliable, align the sensor with a cross on the grid paper, and note the X and Y vs where it sits, the firmer the rod, the less error introduced, so something like 6mm threaded rod would work a treat,