this might be a reason to buy a decade or two of E values of some high voltage resistors for experimenting on.
And my idea for securing the transistor is now to solder a solid wire to the top of the can and solder it to the negative banana terminal on the chassis, it should stop it dangling like it is in the picture, or just secure it to a nylon bolt if it is better ungrounded.
This might be a good technique for complex dead bug circuits, to solder a thicker wire to the top of a can and secure it to a insulating post. Though I guess it acts like a bit of an antenna.
Lol, or to solder a loop to the top of it, and 'bolt' it to a long, possibly heat-bended nylon or other bolt LOL. All the slow mechanical BS is getting on my nerves. There has to be a way other then trying to make god damn circuit boards for everything. Though, as far as easy to engineer, soldering loops to the top of transistors and bending plastic bolts into shape might not be such a terrible choice.
I am gonna get some extra long 8-32 nylon threaded rod to find out if it can work! I don't see many easy techniques for high voltage durable prototyping. If you have a laser cutter I guess you can make acrylic cuttings, but this might just work.