As stated, I checked by cutting the CAN.
But yes, the pinout is also relevant. Incoming into the car is ACC, ILL, IGN
ACC in your terminology would be 15R and IGN would be 15. ILL would be 58, in Bosch codes.
ILL is of course used for radio backlight.
In order to keep the radio on, it needs to have +12V on ACC and IGN as well as have the CAN bus cut.
When IGN disappears, it will turn off, but you can turn it back on with the power button on the radio itself.
Next up after about 2 minutes, is a CAN signal, which turns if off again, even if ACC stays at 12V. However, you can turn it back on.
And finally after about 5 minutes ACC dissappears, turning off the radio yet again.
At this point, it is possible to turn it back on, and this time it will stay on (with ACC and IGN gone)
HOWEVER, when you open/close a door, you wake up the ECU, and ACC goes high again, and the cycle starts again for CAN and ACC.
Basically the car has 3 separate off signals, and you need to prevent then all 3: ACC (keep high) IGN (keep high) and CAN (disconnect)
And this was tested in all permutations, so yes, I am quite sure.
My previous car, a VW, had *everything* over CAN. There was no ACC, ILL, IGN. The radio just had B+ and CAN. nothing else. Which makes sense from a production cost perspective.
Why this Renault has a mix of old and new controls is weird. I am sure all those signals come over CAN too, why even bother with the hard wiring.
As a tinkerer, I prefer the old hardwires of course, but darn it, because they also have CAN, I can't rely on that, I have to do both. Silly frogs.