I'll re-post my original response on the BQ34Z100-G1:
I had tried this one out (or rather the BQ34Z100-G1, an earlier revision I guess) a couple years ago for use with a SLA battery (it still seems to be the only fuel gauge chip which supports PbA chemistries, for some reason). Bought the dev hardware along with a specific battery model which I knew matched one of their existing chemids. Long story short, it was a huge waste of time because their development software BQstudio is a raging dumpster fire. The process for customizing the chip for your application is thirty steps long, and I couldn't get more then five steps in before some show-stopping bugs manifested. I'm convinced that the only chance of successfully using these chips is with direct support (as in from the factory via an FAE, likely under NDA. Support on their public E2E forums was unhelpful).
Perhaps most of the other "BQ" chips which are just AFEs and not gas gauges are a different story.
Maxim also makes a family of gas gauging ICs, look up "modelgauge". I had played with the dev tools for one of them, and while complicated it at least seemed to function. Unfortunately it didn't support my SLA chemistry.
The Maxim fuel gauge chip I had tinkered with a bit was the MAX17205. Ultimately that also wouldn't work for us because their firmware couldn't support PbA chemistries (no idea why), but at the very least their software tools seemed far more stable compared to BQstudio.
However, I would still assume you will need support from the manufacturer (either TI or Maxim/ADI) somewhere. And from what I've seen, their user support forums (e2e, engineerzone, etc) do not offer sufficient support for these chips. Just search e2e for BQstudio or BQ34Z100-G1 and see how many issues actually get resolved, vs how many are left unresolved or are taken "offline" (meaning the user had access to more direct support). If you can't get that direct support (usually only an option if your EAU is thousands or more), you face a very difficult path...
If you're working with an Li-ion battery and also want other BMS features (cell balancing, protection, etc), then that might make TI's parts more attractive, as they seem to have a more fleshed-out ecosystem. But AFAIK it all uses BQstudio, which is the main problem IMO.