Isn't clear what you want. As Watts said, do you want the same 1/4" terminals in the same design or will a different size spade work? If yes to the former, then the female spade terminal can be opened a tiny amount to make insertion and removal easier. If the latter, there are lots of choices. I bought a dozen different types a few years ago for making the female part of a typical Omega spade TC connector, which are about 1/8" wide. Please let us know, and I will dig out my notes.