What's your thoughts on the old "plexiglass sandwich" type of case?
They were ok at first for some things (and still are), but now it seems everyone is doing it regardless of whether it's the best way or not.
For something like the uCurrent I'd rather have an open top and side walls to grip.
Like this very crude mockup attached.
The paper mockup isn't accurate, you'd screw into the case holes instead of the PCB holes, so more like the real PCB pictured.
This case is available from many sources, costs a dollar or so in volume, you can use both halves (halving your cost). No cutouts or machining required, no front panel silkscreen or label required, and you can change the battery (on top of PCB) without unscrewing the case. And can use either the gold binding posts as proposed in the GOLD version, or the right angle 4mm banana sockets as proposed by free_electron
Yeah, it's not pretty, but it's cheap and circuitry is adequately protected.
There is a deeper version of the same size.
In fact if the battery is put on the underside with the circuitry, then it's essentially the same as the old design, but has a shallower case, and plugs direct into the meter.