If you are still working on this project, you might want to check out US patent 5613294. It describes an implementation of a quadrupole mass spectrometer, and it has a pretty detailed description of the electronic circuits used for rf generation, with a circuit diagram.