Try looking at the seismic projects here:
http://www.vaxman.de/projects/projects.html , they're down towards the bottom of the page. His negative resistance damping is a great idea, and can be used to reduce the natural frequency of oscillation of a geophone. These things are fairly cheap.
Loads of other interesting stuff here too. He has the world's biggest collection of fully functional analogue computers.
If you intend building something which is sensitive to higher frequencies, and want to digitise using a PC soundcard, ARTA could be handy:
https://www.artalabs.hr/There's loads of practical stuff here:
http://www.seismicnet.com/infoequip.htmlYou can also download a free ebook:
https://ardbark.com/fundamentals-seismic-wave-propagation-chris-chapman/If you really want to roll your own in a serious way and you've got machine tools available, there's the Yuma design here:
http://www.earthmode.org/There's some genuine old school 100% mechanical seismometers here:
https://www.erdbebenwarte.de/en/ some over 100 years old and they all work, including one with a 17 tonne pendulum.
Quake net has some DIY links and live records:
http://psn.quake.net/ and you can also try searching US patents on seismometers / seismographs. There's gazillions of them.
I've attached a few of the references I've collected over the years.
That lot should keep you out of mischief for a while.