Request for help with translation

[GigaJoe]

Im i bit shooting and "flat" frame seem reflecting gray tone picture to calibrate a color offset.

so maybe "Black tone frame" , and "Gray tone frame" would better describe it in a sentence.

"Master dark used and more than one dark loaded"   -> Multiply Master Black tone frame used.
and so ..

[perdrix]

All now done.