The datasheet suggests the sensor can either be supplied as a simple potentiometer or with a 4-20mA output. If you have the basic potentiometer model, why are you only getting 2.5v maximum at the wiper with a 20v supply? Do you have the 4-20mA version?