If I understand you, you are misreading the switch diagram. No A terminal is ever connected to any B terminal. The blue "U" shape shows it connecting adjacent terminals on their respective sides. For example, in the 'ON' position, 2A to 3A are connected, as well as 2B to 3B.