I'd be looking at doing something like this as a starting point, you'd need to test it on the bench though. The opamp must have very low input current, as well as offset, for this to work. That'll cope with transients up to a hundred or so volts with no problems. If you're going to experience transients beyond that, then having a MOV across the input would keep it within bounds.