Yes, in fact I've even tested all the options with the 307 model. None of the options is able to detect steering wheel controls.
I start to think that the seller sent me the wrong Can Box, because along with it came an antenna adapter (picture attached) which is for Peugeot 307 CAN since my radio antenna connector is different.