A motors voltage only tells you the speed it is rotating at, and thus the frequency of vibrations, (The voltage generated by it spinning at a given speed cancels the voltage supplied),
To know intensity, e.g. how much force it is putting in would require constant current driving, as the better the bit of skin its vibrating against is at absorbing those vibrations, the more current the motor will pull to try and maintain that speed.