Yup. Problem is, the compression algorithms for VoIP are not lossless, and don't have a flat response in their rated bandwidth.
So simple tones are likely to get heavily compressed to the point of getting unrecognizable, or even filtered out radically, if considered by the algorithms as noise, which is rather likely.