Interesting, that means test are done manually?
We don't build PC motherboards in the tens of thousands (they are surely tested with Teradyne's or other automated systems), but small lots of audio or industrial control's circuits.
We test everything manually, that means that a technician test the correct operation of the circuit, maybe with the help of a dedicated jig that reduces the number of connect-disconnect operations, and after a functional test he makes the eventual adjustments and calibrations.
He tests each control's operation, and the audio devices are all retested for "audible noise" and correct operation with music or voice signals.
The tested device are sent to burn-in and after it they are re-tested before packaging and delivery.
Don't think for a moment that every PCB with a scribble has been tested, or even quality checked.
I know that, for cheap and simple products, sometimes they test only a small sample of the batch, but in my case we test everything, twice, and I know that we are not the only ones...
Regards