The part that trips most beginners up is that MOSFETs can conduct in both directions when turned on. And in fact, will do so better than a diode - look up "synchronous rectification" as well as the poorly named "ideal diode".
Here's a video explaining different options of reverse polarity protection: