I have not looked at the articles you included, nor am I commenting on the effectiveness of the proposed solution of adding a capacitor.
My comments are of general nature:
1. A Darlington pair is usually treated as a single transistor, as far as the rest of the circuit is concerned; you should consider its emitter to be the emitter of the transistor that is not connected to the base of the other transistor. The collectors of the two transistors are tied together and make up the Darlington's collector.
2. Why don't you just try and see what works? it takes less than 20 seconds to de-solder the capacitor and solder it again to another location in the circuit, so just experiment! You can hardly damage anything by testing these different locations.