I started in electronics at the time of the tubes and I even manufactured tube amplifiers for musicians and Hi Fi enthusiasts.
At that time, the ESR (equivalent series resistance) of capacitors was known only by the theory on the operation of capacitors.
No technician or engineer was concerned with that.
I repaired hundreds of tubes gears (especially televisions), I worked at that time in several repair shops and I never saw anyone measuring the ESR of a capacitor, or even heard about it.
Measuring the value of the capacitance was enough.
The importance of the ESR of a capacitor appeared later with the first switching power supplies.
So when we talk about measuring the ESR of a capacitor of a tube antiquity like this old oscilloscope EICO, it seems to me totally ridiculous and absurd.
Besides, there are many topics on this forum dedicated to the refurbishment of tube equipments that fall into the same ridiculous assestments.