If you could quote the component number it would be helpful.
I remember replacing a large bipolar electrolytic in the "Boost HT" circuit of a monitor once, with a much smaller modern "equivalent".
I marvelled at how technology had reduced the size, until it started to "steam".
It turns out the old one was only large because it had a much lower ESR.
The old one was dead, & none were available locally, so I made a "Christmas Tree" of "Greencap" polyesters.
Not pretty, but it worked for years!
If the 5u6 has the right characteristics, it was probably a "near enough" replacement from years ago.
Just make sure that it isn't a "special type", like mine was.
If not, you can probably use the 4u7/50 you already have.