The only way to identify SMD capacitors is to measure them and guess under what conditions they operate. They do not have any markings or other indications of their parameters.
Your best bet is to look into datasheets for U5. In the majority of cases components around the component are copied directly from a circuit shown in the datasheet. If not, in many cases the change is caused by cutting costs or BOM optimization, and the circuit still works right with the default values.
The D9 component is, as the name indicates, almost surely a diode. Without seeing the markings it will be impossible to tell, what device this is. But I do not see, how connections make no sense. There could be two diodes between 1-3 and 2-3. Or a single diode between those pins, with the other pin unused.
The photo seems unreadable due to motion blur, not poor camera. I would say: use more light. Or you may put the PCB vertically against something and rest your camera on the edge of a table for stabilization.