Clean those plates, then grab a can of grey primer, and whack a coat of paint on them. I used to do that to every wall rattler I installed, and to the indoor and outdoor units of split units, as they otherwise turn to rust in 2 years. At least kept the rust down, and works well. Light coat on the fins also works, as it does not really reduce efficiency much, but keeps the coils from rotting to nothing. Uncoated coils you had them turn to powder after a year, and drop all fins inside after 2, but the outside still looks great, just will not pass air because of the rotted fins. with that you could at least get to the point the compressor died, which was then time to replace the unit, unless it was still under warranty, and had rotted through the case. Those all got a coat of primer, a few coats, on the underside and suction side, as that is the rust point.