this section gives +15v, -12v and an unknown voltage at X17 pins , maybe guess 24vdc at least

and an control line going to the v35 diode.
I see there is mention of an powerfail sense line too

If you say you have an 20 ohms impedance at the psu main output, it is definitely an problem, maybe you have some diode protection shorted out

Takes many photos of your boards and show us ... we could find something ?