short on complex and relatively cheap pcb's cab be succesfuly diagnosed aplying the correct voltage from some variable power supply setting some current limit (like in your case i'll use 12V and minimum 2A), then your 'suspect' heats up
that method is tested in finding shorted capacitors in laptop motherboards, you find the broken one in seconds, can't beat this method (in some laptop mobo I used 10-20 amps to burn the capacitor, seems like a joke but works)
look for some recent radio repair job here on this forum, i proposed this and some joker laught, but finally the OP used the method and found a broken transformer in 2 minutes. the thing, you can't broke what's already broken, and with this aproach you don't make more damage, maybe burn a track bu that's easy to fix afterwards
OR you can take out piece by piece, the visual check often fails short, after 2 hours
