Hot air is the safest thing. Everything else is much more prone to accidentally damaging pads and traces. Making that attachment for soldering iron is simply ridiculous when you have a hot air station.
Agree, there is no way I would attempt such a Heath Robinson method, that's just going to end in tears.
Before I became skilled enough at hot air, I used the cut the legs off method, and never had any problem with damaging anything.
Even now I will often do this instead of hot air, as I consider it far less risky.
The only problem can be when the IC is glued to the PCB, when you really don't want to chisel it off, as it might then launch itself through through the still soldered legs, and take pad, tracks and components with it.
But you can always carefully remove all the cut legs before chiseling if this is the case.
Also, if you don't know whether the IC is glued to the PCB before you try and remove it, any method such as the Heath Robinson one and even hot air, really is going to end in tears, as you will have to supply enough heat to melt the glue without destroying the PCB in the process, something I have found to be impossible in the past with certain manufacturers.
This is when cutting legs/chiseling is the only real option.