I have finally picked my courage and built the following circuit for the 2SJ18s. I have a Hameg HM 307 with very limited curve-tacing functionality. I have connected it between D-S. I connected a current limited DC power supply between G-S and controlled the voltage from the Current fine tuning adjustment. For all the VFETs that I have, I can observe the characteristic curves in the first quadrant as I vary the DC voltage across G-S. Depending on the "rank" of these VFETs, I can observe that the characteristic curves are shifting in the horizontal and vertical axes. I am assuming that these are working in one way or another, however, to be absolutely sure about the performance, one needs to have a proper transistor curve tracer, or construct a circuit that has many current and voltage measurement points.