If you are interested here are the specifics of what happened with my PSU:
It died on me while I was gaming a few days ago (circuit breaker tripped). The 5-year guarantee period ended April 2021 and they said they won't repair stuff that are out of guarantee (I offered to pay).
I also have the corona virus and didn't have the energy to go and look for a trustworthy repair place, so I decided to open it up and take a look. (I have to admit that I was delighted when they said they won't repair it, which meant I would have an excuse to do it myself

)
Anyway I opened it and I found a shorted diode and a shorted MOSFET (in PFC section).
I replaced the 1N5406 diode with a 1N5408.
The MOSFET was in parallel with another one. The one in parallel was not damaged. So I figured the breaker must have tripped before the damage was able to spread further into the circuit.
I simply removed the shorted MOSFET, figuring as long as I don't draw too much current the remaining one should do. (Replacement is on its way).
I then visually inspected all the elements for any sign of physical damage.
I also inspected the driver IC to see if VCC is shorted to GND which it was not.
I didn't have any tool to check the PFC inductor.
I then packed everything together and plugged the PSU in and it turned on.
I connected a ~100Watt load to it for a few minutes and then touched the replaced diode and the MOSFETs to see if they got hot and they were only warm. (I touched them after unplugging the PSU and discharging the filter caps).
I then connected the PSU to the PC and I'm using it as I'm typing this.
I know one thing I can do is checking the waveforms on the inputs and outputs of all MOSFETs but unfortunately I don't have a scope.