I was recently working on a dead HP 239a and the Op-amps (U1, U2) for the oscillator section and the amplifier were both bad. I did much research and took the opportunity to test some combinations for replacement:
1) replaced both U1 and U3 with TI OPA-1655 op amps, ok performance with the LM1458 in U2
2) replaced the U1,U3 with TI OPA-1655 AND U2 with an NE5532 dual, no real improvement
3) replaced U1, U3 with TI NE5534 and then put LM1458(factory) back into unit, good performance and .001% (measured with HP8903B & Tek DA-4084)
4) replaced U1, U3 with TI NE5534 and then put a TI NE 5532 (dual) into unit, slightly HIGHER THD @ .009%
So it appears the best combination is U1 and U3 are TI NE5534 and U2 LM1458 (VERY similar to the Tektronix SG505 design), in addition the NE5534 are a direct pin for pin replacement, so you can socket the new devices for easier work.
Hope this will help anyone searching to replace the old HP round can OP-Amp which are unobtainable any more.
PS also replace the caps in the power supply with 1,500 low ESR Audio grade nichicons.