My basic philosophy on repair is, "do no harm". If I see a bulging, leaky, or otherwise damaged capacitor, I'll go ahead and replace it. I might replace a few more in the same circuit and near by. But I do not replace every capacitor just because. I know what manufacturer says about diminishing capacitance, but keep in mind, most caps are +100% and -20% tolerance. In other words, they are over-spec'd.