I needed some stuff from Mouser last week so I added a few of the C&K button caps. They come in four colors but Mouser only stocks the red and black, so I went with black. I wish I'd gotten a few red ones now, red might have looked good on the power button.
The C&K caps are not quite as big as the original HP/Agilent, but pretty close and it looks a lot better than an empty hole. I really wanted gray though, so I may try painting a couple of these while I look for someplace that stocks the gray ones.
The HP caps are about 12.25 w x 8.1 h x 9.0 d (depth into the hole), the C&K are about 12.3 x 7.0 x 10.5. The extra depth isn't noticeable, but you can see the difference in height when they're side by side. I think if all three were the same size then no one would notice the missing millimeter. The C&K caps are glossy and the HP have a textured matte finish. Again, wouldn't be noticeable if they were all the same.
So if you have one of these older power supplies with missing or cracked buttons, this is a decent fix. This is the F13 style cap for the NE-18 switch. The C&K part number for this exact cap (black) is F1301. They're 73 cents each, a cheap fix for a very common problem with these power supplies.