The website shows no response, but that doesn't surprise me. I lopped off the cable and soldered it back together, because the wire was extremely frayed around its connection to the controller. Before I did that no lights would turn on when I plugged it in. After I did that, no lights would turn on when I plugged it in. I'm fairly certain all the four wires are making good contact now, so I'm starting to thing something else is the problem. Maybe the xbox-usb conversion cable thingamajig I'm using, or maybe another component on the PCB. Kind of out of ideas for troubleshooting.