For switch use I would suggest J113 or PN4393 as a TO92 version. If there is headroom in the voltage and low R_on is important that the J112 / PN4392 could be more suitable.
There are many obsolete JFETs, especially in the older THT case. There are just no longer used that much with more OP-amps and switching with CMOS chips.