I know this is an old topic, but figured I'd post an answer
my SU2200RTXL2UA appears to be manufactured by Delta, and uses delta fans with the R00 suffix, which means the third wire isn't for tachometer at all, but instead a locked rotor signal that it pulls down to ground when the fan is operating normally. my unit has two fans and as long as I short the third wire to ground on at least one of the two fans, it's happy. if left floating or connected to the RPM sense of the fan, it triggers a fan fault.