Check the usual - MLCC capacitances are "real" sized, they look way too small, and the PC board layout looks not so good.
Sorry but I don't use LT switcher IC's because of their stupid pinouts for the high current pins - here SW is on either side of VIN which means a mess is required.
We had one project fail using a LT (SEPIC) switcher IC, designer got fired too because he couldn't get it stable. It was the stupid pinout along with the PCB designer's inexperience but no time to do another board and build. Who would design an IC forcing use of vias on VIN or SW
The PCB layout does not look very good, the inductor and diode are a mile away, making a large loop area.
Two small vias for SW, pin 8 GND goes where?, the GND for C121, C113 (only 2 vias?) are a mile away from the high current path. C126 GND is grounded at the noisy node etc. So I would say the board layout is suspect.
Refer to the EVAL board layout, it's usually 4-6 layer and shows what is needed to get the part to work.