Can you tell if any of those capacitors are shorted? Those MLCCs often fail that way in rough conditions.
Ehm, given the state of those two caps in the photo, I would say they certainly got some "rough" conditions. One is broken in half and the other one has the bluish copper corrosion growing on it.
Both need to be replaced, IMO. Also the connector at the bottom seems to be damaged (the right-most pin is gonski).
Given the amount of water traces there, that board will likely have significant corrosion on it, likely damaged/broken tracks.