Progress!
EEVblogger
andete came over to the JanCumpsLab with his scope.
We probed the whole triggering and sweep generation circuit. Nothing seemed to be off.
We measured the caps, diodes and some resistors related to sweep. Nothing awfully off.
So we called it a day. Only then it came to mind that we might not have found something wrong because that circuit is not defect.
So it was time to look at other parts of the scope that might interfere with the sweep gen.
And yes, as soon as you disconnect the point where the sweep sawtooth is diverted to the digital board, the analog part is ok (earlier I had already disconnected the part where the digital board injects the horizontal signal back into the X amplifier to no avail).
This means that the digital board injects DC into the analog part's sweep circuit.
And that is where I need some help.
The sawtooth is routed into a comparator input (NE521N).
What can cause a dc voltage to appear on that comparator input, except for a defect chip (I've measured the feedback resistor and cap, they are ok)?
I've attached the relevant part of the schematic.