Andy,
After reading 30 more pages a second time on AudioKarma, I came across a post where a 1K Ohm resistor is placed across Pins 1 and 3 and Pins 8 and 0 on the main PC board to check voltages without the Power Pack modules installed.
This is good news!
With the 1K Ohm resistors in place, here are the voltages.
*The voltages printed on the schematics are in parenthesis:
Right channel
Pin 1, -5.1 (-1.2v)
Pin 2, -27.4 (-28v)
Pin 3, 0.0 (0v)
Pin 8, 0.0 (0v)
Pin 9, +27.4 (+28)
Pin 0, +5.2 (+1.2)
Left channel
Pin 1, -4.9 (-1.2v)
Pin 2, -27.4 (-28v)
Pin 3, +0.2 (0v)
Pin 8, +0.2 (0v)
Pin 9, +27.4 (+28)
Pin 0, +5.3 (+1.2)
I went back to each position 3 times. The voltages remained the same and didn't budge.
To me, this is good and going in the right direction.
I have one transistor on order, Q502. It was the only odd-ball component that seemed to fluctuate when I tested it in circuit earlier in the capacitor replacement phase. It is called out in the schematic as a 2SC945A but a 2SC1815BL was installed in this receiver. I ordered another C1815BL. We'll see if a new one has any effect on the voltages when it's installed.
I will leave everything as it is until then. Also, to maintain the accuracy of future voltage tests, I'll monitor Diode D401 so that it measures 45.6v (as per schematic) by adjusting my Variac.
Any comments on what you see in the numbers?