The inductor looks fried indeed and that may be caused by the FET in the switcher IC to be shorted out. Check whether there is a short between 8 and 7 of the Max 856.
Thank you, this is exactly the kind of info I was hoping to get! When measuring pins 7 & 8 (in circuit) I get 763 Ohms, so not a short. I have already ordered replacement inductors and a few MAX856 chips, so I was planning to replace it in any case.
The diode with the 6 or 9 is most likely a fast schottky diode.
Yeah, that one has been identified as an
LL5817, which is indeed a fast Schottky (and it's a "9", not a "6"). Pretty standard stuff for a DC-DC converter.
Looking at the traces I suspect the component with the pink stripe to be between the output voltage and the out-pin (6) of the MAX856.
I can't actually see what the out pin (6) is connected to, without removing the chip; I would have guessed it goes straight to the LX pin (8) - this is how most MAX856 sample circuits I've looked at are connected - but curiously I measure 266 Ohms between them. The pink/red stripe diode is most definitely connected to GND - and so are pins 5 (Low battery detect) and 7 (GND) - see attached photo with the screw removed.
The 856 is a selectable 5V or 3V3 step-up converter. If the device only uses 3V3 it may be that the component with the pink stripe is a diode or a zener diode to increase the output voltage of the MAX856 as much to accomodate the drop-out of the 7333.
I don't think the 7333 is part of the same circuit - there are basically two boards in the device, the one we're looking at appears to be a dedicated power supply board, and by counting the converters/regulators it looks like it provides (at least) four different supply voltages from the AA batteries (I think they are: logic, backlight, laser, sensor). This certainly fits with the symptoms in that all other functions of the device are operating normally: LCD display works, laser works, logic works, sensor works (and appears to measure accurately). It's worth noting that the positive battery terminal goes straight to the burnt out inductor (red wire in photos), and the traces in this area are thicker than elsewhere on the board.