hi
I have been repairing similar equipment on component level. you need to start step by step.
1. Is RF available on Test port. if not or low level, mostly you get message integrator failed. check voltages on MMIC. also check for different bad RF Switches.
2. if available, please make the equipment run on zero span on different frequencies to check on spectrum on freq value and level. If the freq is not correct, problem is with VCO, PLL tuning voltages, check for mosfets around VCO, OP amps for tuning voltages
3. basically the equipment mixes the generated RF to generated two separate paths of around 400 KHz. One is called reference, other is measured or rfl value. if the equipment still doesn't sweep, check for reference path for mixer, Active RC filter (from linear), op amps of AD, and finally to A/D converter from Maxim / AD
you would also like to check voltages on A/D converter.
hope this was helpful
my experience says mostly, RF Switches, MMIC, Mixer, MOSFET switches, etc gets faulty
Trust this was helpful