Thanks, all!
No.Mad: What you say has been my experience. Typically, the best thing by far for general deep cleaning and light stain removal is Mean Green. None of the other "green" cleaners, but the original Mean Green which you can still, thank God, buy by the gallon at Dollar General. (Simple Green, on the other hand, is great for circuit boards and such. Just rinse *very* well with DI water.) Orange oil for label residue, with Goo Gone for tougher adhesives. Never any problems with the orange oil (which is what the *spray* bottles of Goo Gone are) but the original Goo Gone can sometimes mess up lettering on panels. Magic Erasers for tough spots. I agree with you that acetone should be used *very* carefully - would probably work to soften the covering up to try a complete removal. Also, some variety of paint stripper.
bitseeker: Great idea! I had completely forgotten about that. As you say, getting the color right would be the challenge though... I'm off work today, so if i get a chance I might run a case by a local upholstery place and see what they think...
Hal