The fumes from some (non-hot melt) glues can be toxic. For example, 'super glue' which is often recommended for Manhattan style prototyping, emits toxic fumes when heated- It is toxic. It really has to be exhausted right outside, just moving it around wont do.
Not a good thing to breathe.