All right guys, thank you all for your suggestions. I've been probing the board taking in account the components you mentioned.
TR417 and TR413 show the correct voltages;
IC201 (TC9164N) shows close to -16V and 16V on PIN1 and PIN28; The rest of the pins show 0.1V, even those that show 0V in the schematic but I'm using an inexpensive multimeter...
The relay coil is not open and it does not click when powering ON. You can see in the service manual there's a page that mentions testing points side by side with the relay. They should measure 500mv but are at 0V at all times.
Regarding the main controller, I checked the voltages at the connectors CN8A and CN11A:
CN8A:
1) 0
2) gnd
3) and 4) measure 4V AC between them
5) 5.44V
6) - 26V
7) 5.18V
8 ) 0V (schematic reset should be 5.2V)
CN11A
1) 2.35V (schematic mute T should be 0V)
2) 0.02V
3) 0.02V
4) 0.02V
5) 0.02
6) 0.02
7) 2.75V
8 ) 0V
9) 0V (schematic Hold should be 5.2V)
10) 4.30V
11) 4.30V
As you can see, some values are weird. For example, I followed the Hold trace and tested TR616 and TR615 but they are ok...
I've already fixed a couple of cracked solder joints belonging the the bass potentiometer and redone others that looked weird.