There's 8 electrolytics for each power amp channel, and common C617. I would double-check the replacement went OK for soldering and polarity, whenever new issues come up after a recap.
As a wild hunch, stabistors are known to not last in vintage amplifiers. They go noisy, intermittent. These would be bias diodes D601, D602 SV-04 which are mounted touching the main heatsinks. They are a module that acts like a series string of four silicon diodes with maybe some zinc oxide in there.
I would measure the voltage on each side of them. You can take voltage readings to compare the good and bad channel. Don't bang them up, if they go open-circuit there will be smoke. So that would be 4 voltage readings.
Out of circuit SV-04 should measure 2.10-2.60V typ. 2.35V at 1mA using a multimeter on diode test, or 3.0V +/-0.3V at 70mA.
If the bias current is too low distortion is audible when playing quieter. If bias current is too high the amp will run hot, or blow output transistors if it is really high.
edit: I used
RA-312 service manual