Sometimes they are not formated to be windows compatible, some tv boxes, Videotron hd recoreders, Bell hd recorders are specially formatted, sometimes they are linux look a like partitions
If you dont know how the old hdd was partitioned, or the kind of formating , you may be out of luck