Had someone ask me about an issue with a VFD (vacuum fluorescent display) on an HP/Agilent 33120 function generator. The issue being a dot in the ';' always being on. This suggested the driver chip, a SN75518FN was likely the issue. It also seems that several HP/Agilent equipment uses this part. Finding a replacement SN75518 was not looking good. After a few hours of searching, I did finally find two parts that appear to be possible replacement parts. I thought I would relay that info for someone else whom my be looking.
It appears that Microchip HV518 and Analog Devices MAX6934 are compatible parts for the discontinued SN75518; both available from Digikey. This includes the PLCC package used in the HP/Agilent equipment.
Hopes this helps someone else out there.