Sorry, the pictures provide as much detail as I can get without completely disassembling the machine which is next on my list of stuff to do with it. I was hoping the number printed on it might help, or that somebody who has been through this before will have found something that fits.
That connector you linked is closer than anything else I've found, I will investigate it further, thanks.